【人物简介】

  姚锦清，加籍华人。上海外国语大学高级翻译学院外教，上海市语委英译专家，上海市公共场所语言文字应用监测专家，世博会翻译项目管理和审定专家，上海市《公共场所英文译写规范》主要撰稿人、审定人。在加拿大渥太华创办新世纪翻译出版公司和《中华导报》。

【研究方向】

曾获第四届梁实秋文学奖散文翻译二等奖、第五届梁实秋文学奖诗歌翻译一等奖。

【研究成果】

【科研项目】

【论文著作】

主要译作：《布赖顿硬糖》、《故作姿态》、《伊芙琳》、《最后一个莫希干人》、《图尔洛舅舅》、《四重奏》、《美国悲剧的重演》、《叙事虚构作品》、《文学批评方法手册》、《心灵的激情——弗洛伊德传记小说》等。世博会期间，《纽约时报》于5月2日就上海市公示语翻译标准化问题刊载了对姚教授的专访。